Foi estabelecido que o cio não é o fator primordial para que uma rata copule com o macho. Um "Período Adaptatório" de quase dois ciclos (dez dias) é necessário. A fim de determinar a idade da placenta, foi indispensável recorrer a colpocitologia para a determinação do período gestacional de uma arata. Com isso ficou possível o cálculo do dia da cópula com uma pequena margem de erro.

It could be established that the oestrus is not the primordial factor for the act of the coitus. A certain period of adaptation of almost two cycles (10 days) is necessary. In order to determine the age of a placenta, colpocytology was applied enabling the fixation of the gestation phase and, thus, the calculation of the day on which the coitus was accomplished with only a small margin of error.

Após ter-se verificado que a buclizina era capaz de acelerar o crescimento de tumor maligno até 33%, animais de laboratório foram tratados com essa substância em doses subletais agudas e muito acima das doses terapêuticas, por vias subcutâneas e intraperitoneal, ocorrendo, ocasionalmente, o aparecimento de fibrosarcomas nos ratos Wistar e sarcoma indiferenciado e adenoma papilífero em camundongos Swiss. O primeiro tumor surguiu em 1970, ao qual foi dada a sigla "BUSP" (BUclizina-SPoladore). O tumor vem sendo mantido com facilidade, apresentando como características: crescimento lento, permitindo uma sobrevida do animal em torno de três meses; peso em torno de cento e vinte e cinco gramas na fase final; intensa hiperemia peritumoral; tumor maciço, quase sem necrose na parte central; persistindo bastante livre entre a pele e os tecidos subjacentes, durante toda a evolução.

After having verified that buclizine was capable to promote the growth of malignant tumours by up to 33 per cent, rats and mice were treated with this substance in doses which lie below the acute sublethal, but very much above the therapeutical dose. Occasionally, some tumours appeared, namely a fibrosarcoma in Wistar rats and undifferentiated sarcoma and a papillary adenoma in Swiss mice. The first tumour appeard in 1970 and was designated as "BUSP" (BUclizine-SPoladore). It could beeasily maintained until this date. Its characteriscis are: slow growing, permitting the bearer´s survival for about three months; the weight reaches about 125g in the final stage; intense peritumoral hyperemia; a massive tumour almost without necrosis in the central part; occuring freely between the skin and the subjacent tissues during its whole evolution.